#012 2015 晩夏(ばんか)

みずみずしい夏野菜が実る菜園で
夏休みはのんびり過ごしませんか

↑子どもたちが喜ぶキュウリのトンネル。収穫が追い付かないほど、たくさん実ってます。太陽の陽射しをがんがん浴びて、水をたっぷり吸ったキュウリはみずみずしくて美味しいですよ。ああ、キュウリと子どもの成長はとにかく早いなぁ~(笑) 

 晩夏と聞くと「もう夏も終わっちゃうの?」と思っちゃいますが、昔の暦なら、まもなく秋の足音が…という頃なのでしょうね。最近は、東北でも残暑が厳しくなり、夏が長く感じられるようになりました。晩夏とはいえ、まだまだ夏真っ盛り。みなさんはどこかにお出かけ予定ですか?「家族全員の意見を聞いていたら、なかなか決まらなくて…」といった声、うんうん、わかります。
 じゃあ、平泉どうでしょう。手前味噌ですが、いい場所いっぱいあるんです。例えば、世界遺産。「そんなの知ってるよ」なんて言わないでくださいね。この夏、金色堂のある中尊寺では小学生以上なら誰でも参加できる「早朝坐禅会」を開催しています。観光客の少ない朝の中尊寺の静けさと清々しさは格別です。また「観自在王院跡」では、8月28日(金)に「平泉歌舞伎」が行われます。TVドラマでも人気のある片岡愛之助さんが出演し、史跡のなかで歌舞伎の舞踊を披露します。きっと荘厳で美しい舞台であることは間違いないでしょう。知っているつもりの世界遺産も、いつもと違う季節や時間に訪れたり、イベントに参加することで、また違った雰囲気が楽しめますよ。
 もちろん、夏のしづか亭も魅力いっぱい! 夏野菜を使った料理を味わいながら、定番の温泉でのんびりしてもいいですし、カエルやトンボ、カブトムシなどの虫とりしつつ菜園を散策するのもおすすめですよ。収穫体験ができる「朝さんぽ」も大好評。ご自分でもぎとった野菜を、朝食で味わってみませんか。他にも、ご家族がニコニコできるプランをご用意してお待ちしています。夏休みのご予約、まだまだ間に合いますよ~。

 

→今年はトウモロコシも作付。まだまだヤングなコーンの状態ですが、これでも食べられるんです。生のままかじってみると…おお、ポリポリした食感とほんのりとした甘みがくせになりそう!

←辺り一面にふわ~っとただよう良い香り。ラベンダーが開花すると、夏も本番だなと感じます。優しい香りのそばにいるだけで、心が落ち着きますよ

→菜園には虫たちもいっぱい。アゲハチョウは菜園に植えた百日草がお気に入りの様子。オニヤンマ、カブトムシ、ミンミンゼミ、ヒグラシ。虫とり遊びはもちろん、夏休みの自由研究のフィールドとしてもご活用くださいね

夏休み早朝坐禅会への送迎付き
トロける極上黒毛和牛と源泉かけ流し満喫プラン 
** 2015年7月19日~8月9日限定 **

 中尊寺で行われる「夏休み早朝坐禅会」への送迎付きの本プラン。料理には、当宿自慢の「極上トロける黒毛和牛」付き。小学生も参加できる坐禅会なので、ご家族みんなで、特別な平泉を体感してみませんか。

詳細はこちらをクリック

60日前までのご予約で30%オフ! 
人気の「極上トロける黒毛和牛」付き
** 期間ナシの通年プラン。部屋数限定なのでお早めに **

 空きがあったらラッキー。60日前までのオトクな早割プランは公式サイトだけ! トロける食感がたまらない黒毛和牛肉の「握り寿司」「ステーキ」もセットに。
  満足していただける内容でおもてなしします。

詳細はこちらをクリック

その他のプランはこちらをクリック

登場人物紹介

  • 宿のあるじ・小林宏治
    心優しきオーナー。企画や経営のみならず、接客、そば打ち、農作業…なんでもこなす。口癖は「なんとかなるよ~」。
  • 女将・のぶちゃん
    朗らかな人柄で、宿内の雰囲気を明るくする存在。季節の花々をこよなく愛し、各部屋をはじめ館内のあちこちに花を生けている。
  • 料理長・親方
    一見すると厳格?怖い?と思いきや、柔和な笑顔がステキな加藤。菜園の採れたて野菜を、多彩にアレンジする達人。
  • 菜園・畠山 仁
    ほんわかムードの菜園担当。「いざ!畑仕事」と外に出ると、急に雨が降ってくるほどの超雨男。農作業はほぼ初心者。
  • 菜園・師匠 畠山・父
    経験豊富なアドバイザー。菜園担当・畠山の父であり、ここぞという時、心強い農業指導をしてくれる。鍬を持つ姿がダンディ。
  • にぎやか三人娘
    接客の千葉・齋藤・掃除の千葉。三人揃えば、黄色い声でわいわい。「カメラに向かって笑うって難しいけど」と言いながらこのスマイル。
  • モノ書き・小山
    宿のあんな話やこんな話を文章にして、写真と共にネット発信するための特命スタッフ。菜園で採れすぎた野菜をもらう係でもある。
  • 遊ぶ人・あやや
    母親の仕事にくっついて来る、モノ書き・小山の娘。菜園を走りまわっては、よく転びよく泣く。カメラを向けると変顔で返すお年頃。

奥州平泉温泉
そば庵しづか亭について

世界遺産の地・平泉にたたずむ小さな温泉宿。打ちたて・茹でたてにこだわった「手打ちそば」をはじめ、季節を取り入れた「田舎会席」、すべすべ肌になれる「源泉かけ流しの湯」でおもてなしをしております。大げさなことはなく、気取らず、自然体で。故郷のような懐かしい風情が魅力です。

  • ホームページ
  • facebook